Nelochka: переводы
The Lying Game - 01x06
→What's that?
0 Что это?
→He's a sharp guy.
I can see why you like him.
I can see why you like him.
0 Он дерзкий парень. Понимаю,
почему он тебе нравится
почему он тебе нравится
→The good news is,
he explained everything.
he explained everything.
0 Хорошая новость в том, что он все объяснил.
→and don't think I'm done talking
to you about that kiss.
to you about that kiss.
0 и не думай, что я закончила разговор с тобой об этом поцелуе
→Don't tell anyone about this,
0 Не говори никому об этом,
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 сентября 2011 г.
(5506 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
47 версий перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)