Ragnorok: переводы
The Almighty Johnsons / Всемогущие Джонсоны
→We could've been killed
0 Нас могут убить
→Danger pussy.
0 Опасные девушки.
→It's about the trouble
that pussy brings.
that pussy brings.
0 Дело в неприятностях из-за девушек.
→It's not about the pussy.
0 Дело не в девушках.
→Pussy.
0 Девушки.
→The thing the rest
of us ain't getting.
of us ain't getting.
0 То, что остальные не получают.
→And what would that be?
0 И что же это?
→into the house.
0 в дом.
→about what else you're bringing
0 о том, что ты еще приносишь
→living here or the money, it's
0 живущем здесь или деньгах, а
→Look, it's not about you
0 Слушай, дело не в тебе
→I win that pays for everything.
0 Я выигрываю все, чем мы платим.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 22 сентября 2011 г.
(5504 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
15 версий перевода
с общим рейтингом 3
Карма: 1 (оценок: 1)