verun: комментарии
45 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 22 сентября 2011 г. (5505 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
3397 версий перевода
с общим рейтингом 177
46 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)
+
может так?
ок
может быть «оставлять на свободе»
Спасибо.
фамилию исправте Сальваторе.
нашлА
мистер Куин
пунктиры на многоточие замените
опечатка «от бара»
навлечёшь бесчестие...
опечатка «этого»
Пожалуйста. Только добавьте еще «от края»
«stay off» = держаться подальше
удаляюсь. ручка у нее во рту сильно сбивает с толку)))
ревновалА
из него
Согласна с вами. «да, но это значит» звучит лучше.
должен
должнА