Michail47a: переводы
Person of Interest (seasons 4-5) / В поле зрения (4-5 сезоны)
→It's in the trunk.
1 Они в багажнике.
→Just promise me
John's a barista.
John's a barista.
1 Просто скажи мне, что Джон разливает кофе.
→Keep it down.
1 Не спеши.
→Now put on a smile
and snap to it, will you?
and snap to it, will you?
1 Так что изобрази улыбку на время, будь добра.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 23 сентября 2011 г.
(5504 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
171 версия перевода
с общим рейтингом −12
6 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)