Serenityseeker: переводы
24 - 7x15 - Day 7 10 00 P.M.-11 00 P.M / 24 сезон 7 серия 15
→before we call anyone else in.
0 до того как мы кому-то позвоним.
→Tony, I need to know if you're with me on this.
0 Тони, скажи, ты со мной в этом деле?
→We need to know exactly where that weapon is
0 Нам нужно точно знать, где находится оружие,
→No one's going to believe us.
0 Нам никто не поверит.
→Because we're fugitives, Tony.
0 Потому что мы беглецы, Тони.
→Why don't we just call the FBI and lock the whole place down?
0 Почему мы просто не озвоним в ФБР и не заблокируем весь порт?
→Lot C, 10:15 p.m."
0 Участок C, 10:15 P.m.
→off their agent's cell phone said, "Port of Alexandria,
0 с телефона их агента, говорится "Порт Александрия".
→I don't think so. The text message I got
2 Я так не думаю. В сообщении, которое пришло
→You said the weapon's already here.
0 Ты сказал, что оружие уже здесь.
→right before he was killed.
2 прямо перед тем, как его убили.
→Yeah, I will.
0 Хорошо.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 марта 2009 г.
(6418 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
23 версии перевода
с общим рейтингом 5
Карма: 1 (оценок: 1)