nikita0130: переводы

The Big Bang Theory S05 E02 / Теория Большого Взрыва 5 сезон 2 серия

→"Hey, Leonard, how was your
dinfast with Priya last night?"

−1 "Эй, Леонард, как прошол твой завтракоужин с Прией прошлым вечером?"

→to peer-based mocking, such as,

0 для насмешек твоих друзей, таких как,

→But if you did,
you'd open yourself

0 Но если ты так сделаешь, ты будешь мишенью

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 23 сентября 2011 г. (5505 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 5 версий перевода с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)