RusWic: переводы
Roommates - 1x04 - The Break-In.720p HDTV.ctu.en / Соседи - 1x04
→Mark, tell me
0 Mark, скажи мне.
→What?
0 Что?
→Likewise.
0 Так же.
→It's great to finally
meet you, Thom.
meet you, Thom.
0 Это великолепно наконец познакомиться с тобой, Thom.
→So, James,
this is my old Roommate Thom.
this is my old Roommate Thom.
0 Итак, James,
это мой старый сосед Thom
это мой старый сосед Thom
→Almost done.
0 Почти готово.
→Almost done.
0 Почти готово.
→we talk.
−1 Мы говорили.
→Gum, soda.
0 Жувачку, соду.
→What did you buy?
0 Что ты купил?
→Is she still in there?
0 Она все еще там?
→Almost done!
−1 Почти готово.
→Hope, open the door.
I have to pee.
I have to pee.
−1 Надеюсь дверь откроют.
Мне нужно пописать.
Мне нужно пописать.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 марта 2009 г.
(6417 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
222 версии перевода
с общим рейтингом −18
Карма: −1 (оценок: 1)