Uninex: переводы
24 Season 8 / 24 часа 8-ой сезон
→CTU protection and immunity.
1 Защита КТП и иммунитет.
→And what does Mr. Aruz want
in return for his information?
in return for his information?
0 И что Мистер Аруз хочет в замен на информацию?
→I used him in the Salazar op.
0 Я использовал его в операции на Салазара
→Mr. Bauer, thiss Brn Hastgs.
0 Мистер Бауер, это Браен Хастингс.
→I will be obligated to call
President Taylor and tell her
President Taylor and tell her
−1 мне придется будет позвонит
президенту Тейлер и сказать ей
президенту Тейлер и сказать ей
→and you ignored it.
2 и Вы проигнорировали это.
→that I tried to provide you with this intel,
0 что я пытался предупредить Вас,
→Okay, fine, but understand this:
0 Ок, хорошо, я все понял:
→CTU isn't the organization you knew.
0 CTU уже не та организация, которую вы знали.
→I need more than your instinct, Mr. Bauer.
0 Мне надо больше, чем инстинкт, Мистер Бауер.
→that you need to pay attention to this.
0 что вам надо обратить на это внимание.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 марта 2009 г.
(6418 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
11 версий перевода
с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)