dh_zima: переводы
Gossip Girl - 5x02 Beauty and the Feast / Gossip Girl - 5x02 Beauty and the Feast
→I'm so sick of all you
guys on antidepressants.
guys on antidepressants.
0 Меня так достало что вы,ребята,все на антидепресантах
→I hug you anyway for luck.
0 Я обниму вас на удачу.
→I-I don't know what's come over me.
0 Я-я не знаю что нашло на меня.
→plenty of time to discuss
your gestational issues.
your gestational issues.
0 кучу времени обсудить твои вопросы о беременности
→Louis' sister Beatrice
is picking him up at noon
is picking him up at noon
0 Сестра Луи-Беатриса,навестит его сегодня днем
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 27 сентября 2011 г. (5499 дней)
- Деятельность:
-
1137 версий перевода
с общим рейтингом 28
Карма: 3 (оценок: 3)