bakkara: переводы
Остаться в живых. Эпизод 5.15 / Lost. Episode 5.15. «Follow the Leader»
→We ain't going to Ann Arbor.
0 мы не идем к Энн Эбор
→There's no such thing.
0 такой войны не было
→I mean, Sawyer would never leave us behind.
0 я думаю, Сойер никогда бы нас не бросил
→And there are 30 of them, and they all have guns.
0 и там их 30, и у всех есть ружья
→- Why do you think we sent you for food? - But they got Sawyer and Juliet.
0 почему ты думаешь что мы послали тебя за едой? - но у них Сойер и Джулиет
→Rescue plan? We're heading to the beach.
0 спасительный план? мы возвращаемся на пляж
→So what's the rescue plan?
0 так каков спасительный план?
→He's the fat guy.
0 это толстый парень
→Who the hell is Hugo Reyes?
0 кто этот чертов Хьюго Райз?
→Shephard and Austen... and one guy we can't track down.
0 Шепард и Остин ... и одного парня мы не можем выследить
→But the recruits from last week...
1 но рекруты с прошлой недели...
→There's still no sign of Miles or Jin.
0 до сих пор нет вестей о Майлсе или Джине
→Mr. Radzinsky?
0 Мистер Радзинский?
→Son of a bitch!
0 Сукин сын!
→Juliet...
2 Джулиет...
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 марта 2009 г.
(6417 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
233 версии перевода
с общим рейтингом 27
3 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)