grathluar: переводы
Modern Family - Season 6 / Американская семейка - Сезон 6
→Oh, you know,
just teens being teens.
just teens being teens.
0 Да. знаешь, как у типичных подростков
→How was your night?
0 Как прошел вечер?
→and let's not ambush him
with a bunch of questions.
with a bunch of questions.
0 Только не заваливай его вопросами.
→Here he comes,
0 Он идет
→Manny has a girlfriend,
and he has not told me?
and he has not told me?
0 У Мэнни есть девушка, и он не сказал мне?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 сентября 2011 г.
(5500 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
64 версии перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)