Ash4ba: переводы
Up All Night S01 E05-09 / Всю Ночь Напролет сезон 1 серия 5 - 9
→I mean, who is she to judge me?
0 Я имею в виду, кто она такая, чтобы судить меня?
→Ugh, she's a
super-bitch, right?
super-bitch, right?
0 Ага, она
супер-стерва, не так ли?
супер-стерва, не так ли?
→Kayla's mom is such a bitch.
0 Мама Кейлы такая стерва.
→Hi.
0 Привет.
→You don't think
it's a little early for her
it's a little early for her
0 Тебе не кажется,
что ей слишком рано
что ей слишком рано
→Yeah, babe,
she's only eight months.
she's only eight months.
0 Ага, детка,
ей только восемь месяцев от роду.
ей только восемь месяцев от роду.
→Amy is gonna be a baby genius.
0 Эми станет вундеркиндом.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 сентября 2011 г.
(5500 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
77 версий перевода
с общим рейтингом 5
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)