msha: переводы
Chuck (2 Season) (s02e19, s02e22) / Чак (2 сезон) (серии 19, 22)
→No, it does not work.
0 Нет, это не работает.
→No, no ... No!
It does not work!
It does not work!
0 Нет, нет...Нет!
Это не работает!
Это не работает!
→Something is not right.
0 Что-то не то.
→Good luck, Charles.
0 Удачи Чарльз.
→Oh, sure.
0 О, конечно.
→Oh.
0 О.
→Glasses.
0 Очки.
→No.
0 Нет.
→Ready?
0 Готов?
→You're saying that you are
overwrite my brain?
overwrite my brain?
0 Ты хочешь сказать, что перепрограмировал мой мозг?
→Wait.
0 Стой.
→You will see a series of images in the code,
0 Ты будешь видеть несколько изоображений в коде,
→In theory.
0 Теоритически.
→After you and your sister, of course.
0 После тебя и твоей сестры, естественно.
→Now, enter the code
or we will be a little 'dead.
or we will be a little 'dead.
0 Теперь, введи код, или мы будем немножко мертвыми.
→You were a little 'crazy.
0 Что ты немножко сумашедший.
→Exactly.
0 Точно.
→What would you have said?
0 Что бы ты сказал?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 марта 2009 г.
(6417 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
133 версии перевода
с общим рейтингом 3
Карма: 1 (оценок: 1)