psyhead: переводы

Kill Me Please / Убей меня, пожалуйста (2010)

→- A bit of indiscretion, eh?
- Not sure if I understand.

0 - Немножко нескромно, не правда ли?
- Не уверена, что я все правильно поняла.

→- The taste alone. - Sofie, is this your
real name or for the battle only?

0 - Очень вкусно.
- София, это ваше настоящее имя
или имя для работы?

→Here goes the American
to the 9:20 train. Here is 2,000 euro.

0 Здесь проходит берлинский поезд в 9:20.
Посади американца на этот поезд. Вот 2000 евро.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 28 сентября 2011 г. (5499 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 3 версии перевода с общим рейтингом 0
Карма: 2 (оценок: 2)