Night_Light: переводы
The Lying Game 1x08 / Игра в ложь
→I'll just try again later.
0 Я попытаюсь еще позже.
→What are you doing?
0 Что ты делаешь?
→I have no idea.
0 Понятия не имею
→Any idea why that might be?
0 Есть идея, как так может быть?
→What are you doing here?
0 Что ты здесь делаешь?
→I never said that.
0 Я никогда этого не говорил.
→Now...
0 Сейчас...
→What is this?
0 Что это?
→You sure?
0 Ты уверен?
→I just wanted to thank you.
0 Я только хочу поблагодарить тебя.
→Hey, listen.
0 Эй, слушай.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 30 сентября 2011 г. (5497 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1633 версии перевода
с общим рейтингом 27
Карма: 4 (оценок: 6)