Night_Light: переводы

New Girl 1x03 Wedding / Новенькая 1х03 Свадьба

→Really?

0 Правда?

→And our baby!

0 И наш ребенок!

→Give them back.

0 Верни их.

→Four years together, so...

0 Четыре года вместе, так что...

→That's Caroline and that's me.

0 Это Кэролайн, а это я.

→Four years.

0 Четыре года.

→Yeah, yeah, of course.

0 Да, да, конечно.

→Who are you?!

1 Кто ты?

→Go away, Jess, please.

0 Уходи, Джесс, пожалуйста.

→Jess, you know I don't dance.

0 Джесс, ты знаешь, я не танцую.

→- We got a problem.
- What?

0 - У нас есть проблема.
- Что?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 30 сентября 2011 г. (5497 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 1633 версии перевода с общим рейтингом 27
Карма: 4 (оценок: 6)