Nastya2204: переводы
The Glee Project - Season 2 / Проект "Хор" - 2-ой сезон
→That is... that is incredible.
0 - [Смеется]
это ... это просто невероятно.
это ... это просто невероятно.
→Okay.
Here's a good one.
Here's a good one.
0 - Хорошо.
Вот хороший.
Вот хороший.
→I think that we have an
incredible group to show Ryan.
incredible group to show Ryan.
0 - Я думаю, у нас есть невероятная группа,
чтобы показать, Райан.
чтобы показать, Райан.
→Shut up! Oh, my god!
0 - Заткнись! О, мой бог!
→Oh, my god!
0 О, Боже мой!
→Pardon me.
Yes!
Yes!
0 - Простите меня.
Да!
Да!
→and I think you're really,
really, special.
really, special.
0 И я думаю ты действительно,
действительно особенный.
действительно особенный.
→- Are you nervous?
- A little bit, yeah.
- A little bit, yeah.
0 - Ты нервничаешь?
- Да, немного.
- Да, немного.
→I'm dying.
How are you?
How are you?
0 - Я умираю.
Как твои дела?
Как твои дела?
→Hi, how are you doing?
0 - Привет, как ты?
→- Abraham?
- Hi.
- Hi.
0 Абраам?
- Привет.
- Привет.
→She's incredible.
0 - Она невероятна.
→- No.
- What?
- What?
0 - Нет.
- Что?
- Что?
→- Thank you, sir.
- Thank you.
- Thank you.
0 - Спасибо, сэр.
- Спасибо.
- Спасибо.
→I started to learn the piano
when I was five years old.
when I was five years old.
1 - Я научилась играть на пианино, когда мне было 5 лет.
→How old were you when
you learned to play the piano?
you learned to play the piano?
0 Сколько тебе было лет, когда ты научилась играть на фортепиано?
→- Hello.
- Hi.
- Hi.
0 - Привет.
- Привет.
- Привет.
→This is for me.
0 Это для меня.
→I really think you are all
amazing, amazing talents.
amazing, amazing talents.
0 Я действительно думаю, что ты удивительно, удивительно талантлив.
→I'm really excited because
0 Я действительно взволнован, потому что
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 30 сентября 2011 г.
(5497 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
84 версии перевода
с общим рейтингом 0
2 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)