sorokinvj: переводы
Argo / Операция Арго
→<i>this is the final calling for
British Airways flight 87.</i>
British Airways flight 87.</i>
0 <i>посадка на рейс 87 компании
British Airways заканчивается.</i>
British Airways заканчивается.</i>
→<i>Your attention please,</i>
0 <i>Внимание,</i>
→— Argo fuck yourself.
— Argo fuck yourself.
— Argo fuck yourself.
0 - Арго, иди в жопу
- Арго, иди в жопу
- Арго, иди в жопу
→Keep the office running
until you hear otherwise.
until you hear otherwise.
0 Поддерживайте офис в рабочем состоянии, до тех пор пока не придет приказ об обратном
→— Studio 6.
— We got a green light.
— We got a green light.
0 - Студио 6
- Зеленый свет
- Зеленый свет
→— Thanks for the ride.
— Yeah.
— Yeah.
0 - Спасибо, что подбросили
- Ага
- Ага
→They’ll kill you long before prison.
0 Они убьет тебя еще до тюрьмы
→I should have brought some
books to read in prison.
books to read in prison.
0 Надо было взять побольше книг, чтобы читать в тюрьме
→I’m required to remind you that if you are
detained, the agency will not claim you.
detained, the agency will not claim you.
0 Мне поручили сообщить, что в случае вашего задержания агентство будет все отрицать
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 25 марта 2009 г.
(6417 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
313 версий перевода
с общим рейтингом 11
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)