FreelancerN1: комментарии

У него было 86 вылетов,
но только 85 вылетов

Послушай, Пит Фостер был пилотом.

Я правлю этот перевод. Буду править его до конца. Просмотрите на досуге.

Это был какой-то
план полёта.

Но и против Фица, против Белого дома.

не только против твоего отца.

У него было что-то опасное

- Тот, кого Хак убил по приказу твоего отца.
– Что я тебе сказала?

Выторгуй у судьи отсрочку,
пока мы не найдем Шелли.

сделай что угодно, только задержи суд.

- Тебе не надо их троггать.
-Спрыгнуть- не вариант.

Мы ещё не на мели.
Все хорошо, у меня есть сбережения.

Если мы спрыгнем с этого дела сейчас,
мы будем выглядеть просто умными.

он мог соврать и насчет убийства той девушки.

И если он врал насчет откровенных смс,

не тратьте своё время.
– Он нам солгал, Лив.

Если вы пришли сказать,
что нам надо бросить это дело,

на людей.

Одного её имени было достаточно,
чтобы нагнать страху

Опасное оружие, которым я был,
никто бы не применил.