Tohaman: переводы
Остаться в живых. Эпизод 5.15 / Lost. Episode 5.15. «Follow the Leader»
→Sun? What are you...
0 Сун? Что ты...
→Advisor.
0 Советник
→He's a kind of...
0 Он типа...
→Who's that man he's talking to?
0 А кто этот человек с которым он разговаривает?
→He's the leader now.
1 Теперь он их лидер.
→I thought they were yours.
0 Я думала они твои.
→Why did Locke say these were his people?
0 Почему Лок сказал, что здесь его люди?
→He helped me get back.
0 Он помог мне вернуться назад.
→What's he doing here?
0 А что он здесь делает?
→I have a purpose now.
0 Теперь у меня есть цель.
→Something different about you.
0 Что то в тебе не так.
→What's wrong?
0 Что не так?
→You and I have an errand to run, and we don't have a lot of time.
0 У нас с тобой есть задание, и очень мало времени.
→It's gonna be night soon.
0 Скоро наступит ночь
→On the way where?
0 По пути куда?
→I'll explain on the way.
0 Я объясню по пути.
→What happened? What... Where... Where were you?
0 Что случилось? Что.. Где... Где ты был?
→I brought dinner.
1 Я принес обед
→Hello, Richard.
0 Привет, Ричард.
→John?
0 Джон?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 25 марта 2009 г.
(6415 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
60 версий перевода
с общим рейтингом −1
Карма: 1 (оценок: 1)