Tohaman: переводы
Lost s05e16 / Lost s05e16
→I heard the whole thing.
0 Я все слышал.
→I was hiding under the bed
when it happened.
when it happened.
0 Я прятался под кроватью, когда все это произошло.
→He shot my mom,
then he blew his own head off.
then he blew his own head off.
0 Он застрелил мою мать, а затем прострелил себе голову.
→I ever tell you that?
0 Я когда нибудь тебе говорил про это?
→My folks died
when i was 8 years old.
when i was 8 years old.
0 Мои родители умерли, когда мне было 8 лет
→How you doing, boy?
0 Как ты, парниша?
→I got no idea
where the hell we are.
where the hell we are.
0 Не знаю, где мы, черт побери.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 25 марта 2009 г.
(6416 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
60 версий перевода
с общим рейтингом −1
Карма: 1 (оценок: 1)