GoLD_Dante: переводы
Сверхъестсевтенное 7 сезон, 2 серия / Supernatural
→[ Engine shuts off ]
0 [ Двигатель выключается ]
→[ Engine shuts off ]
0 [ Двигатель выключается ]
→[ Bottle opens ]
0 [ Бутылка открывается ]
→Sorry.
0 Прости
→[ Cellphone ringing ]
0 [ Звонок телефона ]
→Damn it.
0 Черт!
→[ Police radio chatter ]
0 [ Разговор в полицейском радио ]
→[ Police radio chatter ]
0 [ Разговор в полицейском радио ]
→<i>Dr. Bender.</i>
0 Др. Бендер
→Sorry?
0 Жаль?
→I'm sorry!
0 Мне жаль!
→Fine.
0 Отлично
→Charming, isn't he?
Hmm.
Hmm.
0 Красавчик, да?
Мммм...
Мммм...
→[ Door closes ]
0 [ Дверь закрывается ]
→So, Miss Mills --
you did excellent today.
you did excellent today.
0 Итак, мисс Милз ... вы сегодня отлично справились
→[ Channel clicks ]
<i>Next week on "Dr. Sexy, MD,"</i>
<i>Next week on "Dr. Sexy, MD,"</i>
0 На следующей неделе в "Др. Секси, главный врач"
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 октября 2011 г.
(5495 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
216 версий перевода
с общим рейтингом 27
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)