kenozis: переводы
Fringe - 04x02 - One Night In October / Грань - 04x02
→What have I done
to all of them?
to all of them?
0 Что я с ними наделал?
→I-I was playing carnival games,
0 Я-я развлекался на карнавале,
→the longer that he's out there.
0 чем дольше мы его не найдем.
→but the possibilities
branch out exponentially
branch out exponentially
0 но возможные варианты увеличиваются в геометрической прогрессии
→I'd say this is pretty
extraordinary.
extraordinary.
0 Это довольно необычно.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 октября 2011 г.
(5496 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
5 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)