DeMoN_ZLO: переводы
Lost 5X10 / Остаться в живых
→Okay.
0 Хорошо.
→I said I wanted to leave,
0 Я сказал что хочу уйти,
→and Richard found me.
1 И Ричард нашёл меня.
→Four years ago,
I ran away into the jungle,
I ran away into the jungle,
0 Четыре года назад, я бежал чекрез джунгли,
→They can see,
but they can't hear.
but they can't hear.
0 Они могут видеть, но не могут слушать.
→It's just a camera.
0 Это просто камера.
→He's your leader, right?
−1 Он ваш лидер, верно?
→Richard.
0 Ричард?
→Did Richard send you?
0 Ричард послал тебя?
→Thank you.
1 Спасибо.
→It's good.
−1 Это хорошо.
→Hey.
0 Привет.
→Hey, Phil.
0 Привет, Фил.
→- One of who?
- A hostile.
- A hostile.
−2 Один из кого?
Врагов.
Врагов.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 26 марта 2009 г.
(6416 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
37 версий перевода
с общим рейтингом −2
Карма: 1 (оценок: 1)