iVlad: переводы

How I Met Your Mother s07e04 / Как я встретил вашу маму s07e04

→to prove he was
real boyfriend material.

0 чтобы доказать, что он может быть настоящим бойфрендом.

→that I'm a horrible person.

1 что я ужасный человек.

→I'm sorry.
You must already think

0 Прости. Должно быть ты уже подумал

→Nobody asked you, Patrice!

0 Тебя никто не спрашивал, Патрис!

→I guess we can talk about that.

0 Полагаю, мы можем об этом поговорить.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 3 октября 2011 г. (5495 дней)
Деятельность:: 1332 версии перевода с общим рейтингом 44
18 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)