zar1389: переводы
Heroes S04E12 / Герои S04E12
→Are you uncomfortable
with that?
with that?
0 а это будет вам удобно?
→I asked you out.
Seems only fair I pick you up.
Seems only fair I pick you up.
0 Ваще придложение очень заманчивое, я соглашусь...
→You do live closer
to the theater.
to the theater.
0 Ты будешь жить поближе к театру.
→I easily
could have picked you up.
could have picked you up.
0 Я легко мог бы поселить тебя.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 26 марта 2009 г.
(6416 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
54 версии перевода
с общим рейтингом 7
38 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)