vadim888: переводы

New Girl 01x07 / Новенькая

→NICK:
Yeah, it's terrible.

0 НИК:
Ага, это ужасно.

→SCHMIDT:
This is super embarrassing.

0 ШМИДТ:
Это небывалое позорище.

→- You don't like the cardy?
- No.

−1 - Ты не нравится кардиган?
- Нет.

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 5 октября 2011 г. (5492 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 73 версии перевода с общим рейтингом 3
5 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)