nesh55: переводы
Secrets of Superbrands S1E1 / Секреты Супербрендов S1E1
→This is where it all happens,
the whole Facebook thing.
the whole Facebook thing.
0 Это место, где все и происходит, целый мир Facebook.
→'I'm going to find
out what's going on.
out what's going on.
0 Я выясню, что происходит.
→Why are they so excited?
0 Почему они все так взволнованы?
→the latest must-have gadgets I can't
even see the point of?'
even see the point of?'
0 последними новинками, в которых я даже не могу увидеть смысла!?
0 Что происходит с миром,
если люди подстегивают себя
в религиозном безумии. В погоне за
если люди подстегивают себя
в религиозном безумии. В погоне за
→Get a new style.
'How can I be so out of date?
'How can I be so out of date?
0 Найди новый стиль.
"Как я могу быть таким старомодным?"
"Как я могу быть таким старомодным?"
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 5 октября 2011 г. (5493 дня)
- Деятельность:
-
11573 версии перевода
с общим рейтингом 951
186 комментариев
Карма: 11 (оценок: 11)