Tik_tak: переводы
Прерванная жизнь / Girl, Interrupted
→Checks.
0 Договорились.
→I'll pray for you.
0 Я за тебя помолюсь.
→December 30th.
0 Тридцатого декабря.
→When's your birthday?
0 Когда у тебя день рождения?
→What? Because I don't want to kill
myself? That's not cool to you?
myself? That's not cool to you?
0 Что? Потому, что я не хочу убить себя? Это для тебя не круто?
→What are you doing?
0 Что ты делаешь?
→What?
0 Что?
→...stupid.
0 ...глупо.
→Because it's...
0 потому что это..
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 октября 2011 г.
(5491 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
209 версий перевода
с общим рейтингом 104
134 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)