Mindell: переводы
The Secret Circle / Тайный круг
→And I need your help.
0 И мне нужная твоя помощь.
→I'm a witch.
0 Я ведьма.
→Grandma!
0 Бабушка!
→No.
0 Нет.
→I have no idea.
0 Понятия не имею.
→Will it work?
0 Это сработает?
→Why?
0 Почему?
→Your mother did this?
0 Твоя мать сделала это?
→Yes.
0 Да.
→Let's go.
0 Пошли.
→You need my help.
0 Тебе нужная моя помощь.
→You're going to help me?
0 Ты поможешь мне?
→I thought you needed help.
0 Я думал тебе нужна помощь.
→That's enough.
0 Этого достаточно.
→Not now, Adam.
Not for this.
Not for this.
0 Не сейчас Адам.
Не для этого.
Не для этого.
→Hey! You're here.
0 Эй! Ты здесь?
→And, um...
0 И, гм....
→You're cool with that?
0 Ты крут с этим?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 октября 2011 г.
(5492 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
18 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 2 (оценок: 2)