noyellow: переводы
Drop Dead Diva / До Смерти красива 4 Сезон
→Mrs. Reese, I'm very sorry for your loss.
0 Миссис Риз, я так сожалею о вашей утрате.
→Our baby.
0 Нашего ребёнка.
→I had lost my baby.
0 Я потеряла ребёнка.
→[ Voice breaking ]
There was blood everywhere.
There was blood everywhere.
0 Кровь была повсюду.
→I woke up in incredible pain.
0 я проснулась с ужасной болью.
→And then one morning,
0 А потом однажды утром
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 октября 2011 г. (5490 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
81882 версии перевода
с общим рейтингом 2150
67 комментариев
Карма: 36 (оценок: 40)