noyellow: переводы
How I Met Your Mother 8 season / Как я встретил вашу маму 8 сезон
→I say again...
(snaps fingers)
(snaps fingers)
0 Скажу ещё раз...
→w-we got toothbrushes
at each other's places,
at each other's places,
0 у нас есть зубные щётки друг у друга дома,
→All right, we-we're cosigning
birthday cards,
birthday cards,
0 Так, мы вместе подписываем поздравительные открытки,
→just stop taking the pill.
0 просто перестань пить таблетки.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 октября 2011 г. (5490 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
81882 версии перевода
с общим рейтингом 2150
67 комментариев
Карма: 36 (оценок: 40)