VickyM: переводы
Alyson Noel - The Immortals Series, Book 5 ''Night Star'' / Алисон Ноэль-Серия "Бессмертные" - книга 5 ''Ночная звезда''
→”
She scoffs.
She scoffs.
1 ”
Она издевается.
Она издевается.
→“Well,too bad.
0 Ну очень плохо.
→In an instant.
0 В одно мгновение.
→“I can see it in your eyes.
0 "Я вижу это в твоих глазах.
→You can’t do it.
0 Ты не можешь сделать этого.
→You can’t do it.
1 Ты не можешь сделать этого.
→It’s impossible.
1 Это невозможно.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 октября 2011 г. (5490 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
391 версия перевода
с общим рейтингом 12
Карма: 1 (оценок: 1)