IMCI: переводы
House M.D. / Доктор Хаус / Сезон 8 (HDTVRip)
→It hurts...
0 Больно...
→It hurts.
0 Это больно.
→I don't know.
0 Я не знаю.
→Shh...
0 Тсс...
→Amy, there are doctors...
0 Эми, есто врачи...
→It's not all I can do.
0 Это не вс е, что я могу сделать.
→You're talking?
0 Вы говорите?
→Like this?
0 Как это?
→It's nice having you here.
0 Приятно, что ты здесь.
→No...
0 Нет.
→I'm sorry.
0 Мне жаль
→It was a really stupid lie.
0 Лгать было действительно глупо.
→I like you.
0 Ты мне нравишься
→Which I regret, because now
that I've gotten to know you,
that I've gotten to know you,
0 О чем я сожалею, потому что теперь, когда я узнал(а) тебя,
→I'm not used to explaining...
I panicked.
I panicked.
0 Я не привык объяснять.
Я запаниковал.
Я запаниковал.
→You're the first person
I've asked out since then.
I've asked out since then.
0 Ты первый, кого я просил с тех пор
→Uh-huh.
0 Угу.
→We're separated.
0 Мы расстались.
→Her mom isn't dead.
0 Ее мама не умерла.
→Okay.
0 хорошо
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 7 октября 2011 г.
(5490 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
479 версий перевода
с общим рейтингом 13
Карма: 2 (оценок: 2)