RyaN_SM_CK: переводы
That '70s Show 1 season 1 episode / Шоу 70-х 1 сезон 1 серия
→Eric, relax.
0 Эрик, расслабься
→- This weekend.
- Who's going?
- Who's going?
0 - На этот УикЭнд.
- Кто едет?
- Кто едет?
→- This weekend.
- Who's going?
- Who's going?
0 - На этих выходных
- Кто едет ?
- Кто едет ?
→When?
0 Когда?
→Pretty much everybody.
0 По большому счету все.
→Check it out.
0 Зацени.
→He's alive!
0 Он жив!
→I see that every day.
0 Я вижу это каждый день.
→Eric.
0 Эрик.
→You told me he was cute.
No, I didn't.
No, I didn't.
0 Ты говорил, что он прикольный.
Нет.
Нет.
→No.
0 Нет.
→Good news.
0 Хорошие новости.
→Yes, sir.
0 Так точно.
→Yes, sir.
0 Есть, сэр.
→Yes, sir.
0 Да, сэр.
→Hi, Dad.
0 Привет, Пап.
→- It's your house.
- Your house.
- Your house.
0 - Это твой дом.
- Твой дом
- Твой дом
→Why don't you do it?
0 Почему бы тебе это не сделать ?
→Eric. It is time.
0 Эрик. Пора.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 марта 2009 г.
(6415 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
41 версия перевода
с общим рейтингом 4
Карма: 1 (оценок: 1)