tamina: переводы
House M.D. 5х21 / Доктор Хаус 5х21
→Solved another case.
1 Решил очередное дело.
→I respected that.
0 Я проявил уважение к этому
→Still enjoying your day off,
i see.
i see.
0 Как вижу, все еще наслаждаешься выходным.
→Cameron isn't
on the case anymore.
on the case anymore.
1 Кэмерон больше не занимается этим делом.
→I've been mooching food
for ten years.
for ten years.
0 Я десять лет таскал у тебя еду.
→Looks like you're not
losing it after all.
losing it after all.
0 Кажется, будто ты в итоге ничего не потерял.
→Busted wilson.
−1 Обокрал Вилсона.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 сентября 2008 г.
(6597 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
191 версия перевода
с общим рейтингом 65
Карма: 1 (оценок: 1)