very_much: переводы
Top Gear at the Movies / Топ Гир в Кино
→how to have a car chase
against a flying villain,
against a flying villain,
0 как вести погоню против летающих злодеев
→HAMMOND: We'll be showing
1 Хаммонд: Мы покажем
→we're going to pay tribute
to the car in cinema.
to the car in cinema.
0 мы собираемся отплатить дань, к машине, в кино.
→released in the Yuletide gifting period,
0 выпущеном в Рождественский период подарков
→And over the next hour or so,
on this brand new DVD
on this brand new DVD
0 И в течение следующего часа или около того,
на этот совершенно новом DVD
на этот совершенно новом DVD
→The core of their greatness
in each of these films is a car.
in each of these films is a car.
0 Основной их успеха
в каждом из этих фильмов является автомобиль.
в каждом из этих фильмов является автомобиль.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 октября 2011 г.
(5489 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
6 версий перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)