niaretta: переводы
Hart of Dixie - 02x22 Сезон закончен / Зоуи Харт
→Oh, it'd be over right here and now
0 О, это закончилось бы здесь и сейчас,
→someone from BlueBell
was outside. No offense.
was outside. No offense.
0 что здесь кто-то из Блюбелла. Без обид.
→Well, I should have
knowed by the smell
knowed by the smell
0 Я должен был догадаться по запаху,
→How do you like that how, Gainey?!
0 Как тебе понравится это сейчас, Гейни?
→Why are we stopping here?
0 Почему мы останавливаемся здесь?
→Those are the ones.
0 Да, именно эти.
→Thanks for coming out so fast, man.
0 Спасибо, что так быстро пришел.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 октября 2011 г.
(5489 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
87 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)