mashvat: переводы

Greys Anatomy s08e06 "Poker Face" lol / Анатомия страсти

→Well, okay, then I got a new one for you.

0 Ну, хорошо, тогда у меня для тебя есть еще одно словечко.

→All Sloan taught me today
was how to brine a chicken.

0 Все, чему Слоан научил меня сегодня,
это как замариновать цыпленка.

→And what did I tell you
about this name calling?

1 Разве я не говорил, чтобы ты меня так не называла?

→I will meet you in
the cath lab and do the TAVI.

0 мы встретимся в лаборатории, где вам имплантируют аортальный клапан с помощью катетера.

→Once they have prepped you,

0 Как только вас подготовят,

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 14 октября 2011 г. (5484 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 1230 версий перевода с общим рейтингом 88
28 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)