talvida: переводы
Once Upon a Time - 02х13, 02x14 / Однажды 2х13, 2х14
→and stab him in the heart with your sword?
0 и ударить его в сердце своим мечом?
→With her, it doesn't get much better.
0 С ней, получилось не совсем хорошо
→Well, yeah, it's sorta bad.
0 Ну да, это типа плохо
→It's bad.
0 Это плохо
→Now I understand.
0 Теперь я понимаю
→If I'm gonna stay here for good,
0 Если я собираюсь остаться здесь навсегда
→Don't come any closer!
0 Не приближайся!
→Or I'll kill you.
0 или я убью тебя
→I hate humans.
0 Я ненавижу людей
→You're human.
0 ты человек
→I'm here to help you.
0 Я здесь, чтобы помочь тебе
→No.
0 Нет
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 октября 2011 г.
(5483 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
197 версий перевода
с общим рейтингом 15
Карма: 1 (оценок: 1)