Petja: переводы

Person of Interest 3 season / Подозреваемый / В поле зрения 3 сезон

→Piece of crap killed my partner,
then went after my kid.

0 Кусок дерма убил моего напарника, затем пошел за моим ребенком.

→We all want Simmons.

0 Мы все ищем Симмонса.

→Okay, that was kinda hot.

0 Хорошо, это было горячо.

→<i>No one gets to three.</i>
<i>Expect multiple shooters.</i>

0 Не по одному, по трое.
Ждите нескольких стрелков.

→♪ the old familiar sting ♪

0 Старое-доброе жало.

→♪ the needle tears a hole ♪

0 Игла вонзается в рану,

→♪ the only thing that's real ♪

0 единственной реальной вещи.

→♪ to see if I still feel ♪

0 Чтобы понять, способен ли я еще чувствовать

→♪ I hurt myself ♪

0 Песня Johnny Cash - "Hurt"
Я ранил себя

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 28 марта 2009 г. (6414 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 99 версий перевода с общим рейтингом −8
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)