Lie to Me S01E01 Pilot / Теория лжи - Эпизод 1: Lie to Me S01E01 Pilot

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	*** Вступление *** FrankyX 23.01.09 в 18:27 0
	Я посоветовал моему клиенту продолжать сохранять молчание. FrankyX 23.01.09 в 18:26 -1 Я посоветовал моему клиенту сохранять молчание. (анонимно) 25.01.09 в 17:32 -1 Я пропросил клиента хранить молчание. hades 29.01.09 в 10:09 4
	Он не желает говорить. FrankyX 23.01.09 в 18:10 -1 Он ничего не скажет. (анонимно) 27.01.09 в 15:51 4
	Это нормально. Совсем нормально. Я сам не так сильно верю в слова. FrankyX 23.01.09 в 18:25 -3 Хорошо, хорошо. Я сам не очень верю словам. (анонимно) 25.01.09 в 17:32 4 Ничего, ничего. Я и сам не очень то верю словам (анонимно) 27.01.09 в 15:53 0
	По статистике, каждый успевает соврать три раза за десять минут разговора. FrankyX 23.01.09 в 18:29 -3 Статистически говоря, средний человек врет три раза за десять минут разговора. AntonG 24.01.09 в 12:58 2
	И в основном, это обычные люди. FrankyX 23.01.09 в 18:32 1 И это обычные люди (анонимно) 27.01.09 в 15:53 1
	Мы не изучали людей, которые планируют взорвать церковь для чёрных. FrankyX 23.01.09 в 18:37 3 Мы не изучали людей, планирующих взорвать негритянскую церковь. (анонимно) 10.03.09 в 04:17 0
	Однако упущение. FrankyX 23.01.09 в 18:42 -2 В подобном случае может быть погрешность. caranemica 23.01.09 в 20:31 4 Результаты были бы другими. (анонимно) 27.01.09 в 15:55 0
	У нас нет времени ни на учёных, ни на того парня. FrankyX 23.01.09 в 18:42 -3 У нас нет времени на разговоры ученого с этим парнем. caranemica 23.01.09 в 20:32 1 У нас нет времени, что бы этот ученый разговарил с парнем. AntonG 24.01.09 в 12:59 0
	Мы потратили на него четыре часа и ничего недобились. FrankyX 23.01.09 в 18:43 0 Мы потратили на него четыре часа и ничего не добились. (анонимно) 25.01.09 в 17:34 2
	Теперь, ФБР знает, что тебе охото много жертв. FrankyX 23.01.09 в 18:48 -4 Сейчас ФБР знает, что ты причастен к массовым убийствам. (анонимно) 23.01.09 в 18:54 -3 Теперь, ФБР знает, что ты хочешь много жертв. AntonG 24.01.09 в 13:00 1 Итак, ФБР знает, что тебе нужно много жертв. (анонимно) 25.01.09 в 17:34 -1
	Теперь Бюро по табаку, алкоголю и оружию обыскивает каждый дюйм двух самых крупных в штате церквей для черных. Hey_now 23.01.09 в 19:47 0 Поэтому сейчас они обыскивают каждый дюйм в двух крупнейших негритянских церквях штата. (анонимно) 25.01.09 в 17:37 1 По правде, сейчас ATF обыскивают каждый дюйм в двух самых больших негритянских церквях штата. SmiT 29.01.09 в 12:59 0
	ФБР ошибается. FrankyX 23.01.09 в 18:49 -2 ФБР ошиблось. (анонимно) 27.01.09 в 15:55 0
	Допустим, вот шокер. FrankyX 23.01.09 в 18:50 -4 Кто бы мог подумать. caranemica 23.01.09 в 19:47 3
	Это не одна из тех двух церквей. FrankyX 23.01.09 в 18:50 0
	Возможно тебе приглянулась одна из небольших церквей. FrankyX 23.01.09 в 18:51 0
	- Одна на чёрных окраинах. - Вы не понимаете о чём вы говорите. FrankyX 23.01.09 в 18:52 0 - Из тех, что на чёрных окраинах. - Вы сами не знаете, что говорите. (анонимно) 25.01.09 в 17:39 1
	Не перебивай! FrankyX 23.01.09 в 18:44 -3 Не отвечай ему. caranemica 23.01.09 в 19:47 3 Не отвечать!! talisman2004a 19.05.10 в 15:31 0
	Что скажешь, Бюро начнет обыск с церкви Саусбридж? Hey_now 23.01.09 в 19:51 0
	Нет, я только шучу. Так что забудем. FrankyX 23.01.09 в 18:45 0 Нет, я шучу. Пожалуй мы пропустим ее. SmiT 29.01.09 в 13:02 0
	Поговорим лучше о Лортоне. FrankyX 23.01.09 в 18:45 -3 Мы сфокусируемся на Лортоне. Hey_now 23.01.09 в 19:53 2
	Тебе ведь это нравится, так? FrankyX 23.01.09 в 18:53 -2 У тебя хорошее чутье насчет нее? Hey_now 23.01.09 в 19:52 0 Как тебе такой вариант? caranemica 23.01.09 в 20:34 3
	Точно! Лортон! Отправимся в церковь в Лортоне. FrankyX 23.01.09 в 18:55 0
	Это обвинение бессмыслено. FrankyX 23.01.09 в 18:55 0 Это безосновательное обвинение! (анонимно) 27.01.09 в 15:58 0
	Что ты имеешь ввиду? Он только что сказал мне. FrankyX 23.01.09 в 18:56 -1 Что вы имеете в виду? Он сам мне только, что сказал. AntonG 24.01.09 в 13:02 0
	Бюро нашло самодельное взрывное устройство в подвале церкви Лортона часом позже. Hey_now 23.01.09 в 19:54 0
	Мой друг из министерства обороны сказал что этот парень просто чокнутый. Hey_now 23.01.09 в 19:56 0 Мой друг из DOD сказал мне что этот парень тотально сдвинут на работе talisman2004a 19.05.10 в 15:34 0
	Узнал, что он провел где то три года в африканских джунлях среди одного примитивного племени, изучая их брови. Hey_now 23.01.09 в 19:58 0 Слышал он провёл, примерно три года в Африканских джунглях среди одного примитивного племени изучая их брови talisman2004a 19.05.10 в 15:36 0
	Посмотри на его реакцию на мой доклад. Hey_now 23.01.09 в 19:58 0 Следите за его реакцией на мои слова. (анонимно) 27.01.09 в 15:59 0
	В данный момент, Бюро по незаконному обороту оружия обыскивает каждый дюйм двух самых больших в штате церквей для черных. Hey_now 23.01.09 в 20:01 0
	Вот то, что ты сейчас видел на его лице было легким выражением счастья. Hey_now 23.01.09 в 20:01 0
	которое он изо всех сил пытался скрыть. Hey_now 23.01.09 в 20:02 0
	Это длилось менее доли секунды. (анонимно) 23.01.09 в 18:58 0 Это было короче пятой части секунды talisman2004a 19.05.10 в 15:39 0
	Это так называемое микровыражение. Hey_now 23.01.09 в 20:02 0
	Теперь смотри на его рот. Hey_now 23.01.09 в 20:03 1 Взгляните на его рот. (анонимно) 27.01.09 в 16:00 0
	Подозреваемый тайно радуется что мы ищем в тех местах. Hey_now 23.01.09 в 20:03 0
	Что подсказывает мне что мы ищем не там. Hey_now 23.01.09 в 20:04 0
	Теперь я рассказал ему о нашем новом плане, и... FrankyX 23.01.09 в 19:19 -1
	Вы не понимаете о чём вы говорите. FrankyX 23.01.09 в 19:19 0 Вы не хрена не знаете! (анонимно) 27.01.09 в 16:01 0
	Классическое пожимание одним плечем. Hey_now 23.01.09 в 20:05 0
	Перевод: " У меня абсолютно отсутствует уверенность в том, что я сейчас сказал". Hey_now 23.01.09 в 20:05 0
	Тело противоречит словам. Он врет. Правда? Hey_now 23.01.09 в 20:06 -1 Тело противоречит словам. Он врет. Да? Mperv 04.11.09 в 08:34 0
	Когда ты обвиняешь подозреваемого, он проявляет удивление, Hey_now 23.01.09 в 20:07 0 Когда вы обвиняете подозреваемого и он изображает удивление, caranemica 23.01.09 в 20:35 0
	есть какой нибудь способ определить, что оно настоящее или он просто пытается выглядеть невиноватым? Hey_now 23.01.09 в 20:09 0
	Теперь это настоящий сюрприз. FrankyX 23.01.09 в 19:20 -2 Теперь оно настоящее. Hey_now 23.01.09 в 20:09 0 Вот это настоящее удивление. caranemica 23.01.09 в 20:36 0
	Когда появляется на твоем лице, оно длится меньше секунды, Hey_now 23.01.09 в 20:11 0
	но когда у подозреваемого оно длится дольше, он притворяется. Он лжет. Hey_now 23.01.09 в 20:11 0
	Теперь я распознал его истинную цель. Это и вправду Лортон. FrankyX 23.01.09 в 19:21 -3 Теперь я называю его истинную цель, Лортон, Hey_now 23.01.09 в 20:12 1
	Смотри теперь - Hey_now 23.01.09 в 20:13 0 Я посмотрю снова. FrankyX 23.01.09 в 20:13 -3 смотрим еще раз. Mperv 04.11.09 в 08:37 0 смотрим еще раз. Mperv 04.11.09 в 08:37 0
	скрытое презрение. Hey_now 23.01.09 в 20:13 0 Скрытое злорадное презрение talisman2004a 19.05.10 в 15:40 0

Следующая страница →