Lie to Me S01E01 Pilot / Теория лжи - Эпизод 1: Lie to Me S01E01 Pilot
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вопрос: "Вы были когда нибудь в её доме?" FrankyX 24.01.09 в 13:16 |
|
|
Ответ: "Нет, я никогда у неё не был". FrankyX 24.01.09 в 13:17 |
||
|
Такое повторение - показатель лжи. gluke 24.01.09 в 13:19 |
||
|
Значит вы скажете мэру, что убийство преднамеренное? gluke 24.01.09 в 13:21 |
||
|
Нет, все только выглядит так. gluke 24.01.09 в 13:22 Так это выглядит. murys 27.01.09 в 15:33 |
||
|
но когда я спросил о смерти его учительницы, мы увидели это: gluke 24.01.09 в 13:22 |
||
|
- приподнятые брови. gluke 24.01.09 в 13:22 |
||
|
Почему он скрывает, что грустит о ней? gluke 24.01.09 в 13:23 |
||
|
Мне кажется, что это вина. gluke 24.01.09 в 13:23 |
||
|
Возможно, он не хотел её убивать. gluke 24.01.09 в 13:23 |
||
|
Извените? gluke 24.01.09 в 13:23 Простите? murys 27.01.09 в 15:34 |
||
|
- Может это случайность. gluke 24.01.09 в 13:24 - Это может быть случайность. AntonG 24.01.09 в 17:46 |
+1 | |
|
Хорошо, Мэр попросил, чтобы вы поговорили с парнем. gluke 24.01.09 в 13:25 |
||
|
Но теперь вы просто строите догадки, которые не основаны на доказательствах. gluke 24.01.09 в 13:25 |
||
|
Это не случайность. gluke 24.01.09 в 13:25 |
||
|
И лично я считаю, что вы клоуны. gluke 24.01.09 в 13:26 |
||
|
И всё это какой то балаган. gluke 24.01.09 в 13:55 |
||
|
Да, да. Мы часто такое слышим. gluke 24.01.09 в 13:56 |
||
|
Минуту назад, Я видел как вы улыбнулись коллеге. gluke 24.01.09 в 13:56 |
||
|
Затем отвели взгляд. gluke 24.01.09 в 13:56 Окинули ее взглядом AntonG 24.01.09 в 14:07 |
||
|
Она ответила приподняв кончик подбородка, показывая своё смущение. gluke 24.01.09 в 13:57 |
||
|
Кэл...? gluke 24.01.09 в 13:58 |
||
|
И вот вам еще одна догадка: gluke 24.01.09 в 13:58 |
||
|
Она не хочет повторений, потому что вы ведь женаты и всё такое. gluke 24.01.09 в 13:59 |
||
|
Но вы никак не забудете об этом. gluke 24.01.09 в 13:59 |
||
|
О да, держите руки подальше от носа. gluke 24.01.09 в 14:00 |
||
|
У мужчин там возбудимая зона. gluke 24.01.09 в 14:01 |
||
|
Которая чешется, когда мы что то скрываем. gluke 24.01.09 в 14:01 |
||
|
Теория лжи. AntonG 24.01.09 в 00:09 |
||
|
Я директор здесь AntonG 24.01.09 в 00:09 |
||
|
Мы никогда не сталкивались ни с чем подобным. AntonG 24.01.09 в 00:09 Мы никогда не сталкивались с таким. AntonG 24.01.09 в 00:10 У нас никогда не было, ничего AntonG 24.01.09 в 13:41 |
||
|
Потерять учителя и затем узнать
AntonG 24.01.09 в 00:10 Потерять преподователя и узнать, что
AntonG 24.01.09 в 00:11 |
||
|
Я так понимаю Джеймс
AntonG 24.01.09 в 00:11 Я понимаю Джеймс был новеньким. AntonG 24.01.09 в 00:12 |
||
|
Да, Его родители предпочитали обучать его на дому до этого года gluke 24.01.09 в 14:03 |
||
|
потому что они свидетели Иеговы. gluke 24.01.09 в 14:03 |
||
|
Академически он был хорошо подготовлен, но у него были социальные проблемы. gluke 24.01.09 в 14:36 |
||
|
Он никогда не выражал никаких эмоций по поводу мисс Мак Картни? gluke 24.01.09 в 14:36 |
||
|
Его несколько раз отправляли ко мне в кабинет, gluke 24.01.09 в 14:38 |
||
|
Могу только сказать, что его отец возражал против преподавания мисс Мак Картни. gluke 24.01.09 в 14:39 |
||
|
Он был возмущен, когда она дала для чтения "Цвет пурпурный" gluke 24.01.09 в 14:39 Он был возмущен, что она задала читать "Цветы лиловые полей" murys 27.01.09 в 15:40 |
||
|
Он считал книгу порнографической. gluke 24.01.09 в 14:40 |
||
|
Они вас ждут. gluke 24.01.09 в 14:40 |
||
|
Но я хотел бы сказать... gluke 24.01.09 в 14:40 |
||
|
Не смотря на то, что мы сожалеем об утрате, gluke 24.01.09 в 14:41 |
||
|
что мальчик заслуживает пожизненного заключения. gluke 24.01.09 в 14:41 |
||
|
В кружке фотографии он продержался минут 5. gluke 24.01.09 в 14:42 |
||
|
Он похоже вообще не разговаривал. gluke 24.01.09 в 14:44 |
||
|
А фотографировал он хорошо. gluke 24.01.09 в 14:44 |
||
|
Я не видела, что бы он с кем то общался. Он был каким то напряженным. gluke 24.01.09 в 14:49 |
||
|
Так глядел на всех. gluke 24.01.09 в 14:49 |
