Lie to Me S01E01 Pilot / Теория лжи - Эпизод 1: Lie to Me S01E01 Pilot
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он говорил гадости про мисс Мак Картни. gluke 24.01.09 в 14:50 |
|
|
Да? И что же он говорил? gluke 24.01.09 в 14:50 |
||
|
Он не нормальный. Я точно не помню, но... gluke 24.01.09 в 14:50 |
||
|
Он точно говорил, что то извращенское про неё. gluke 24.01.09 в 14:51 |
||
|
Вы же сейчас говорите это не только потому, что вас отстранили от занятий когда вы ударили его по лицу? gluke 24.01.09 в 14:52 |
||
|
Мы вместе делали лабораторную. gluke 24.01.09 в 14:52 |
||
|
Я не верю, что он мог сделать то о чем вы говорите. gluke 24.01.09 в 14:52 |
||
|
Я просто... Не верю. gluke 24.01.09 в 14:53 |
||
|
Я никогда не видела, чтобы он злился. gluke 24.01.09 в 14:53 |
||
|
Да и зачем ему её убивать? gluke 24.01.09 в 14:53 |
||
|
Жаклин, вы чем то взволнованы? gluke 24.01.09 в 14:54 |
||
|
Нет. gluke 24.01.09 в 14:54 |
||
|
Если взволнованы, то всё в порядке. gluke 24.01.09 в 14:54 |
||
|
Вся отлично. gluke 24.01.09 в 14:55 |
||
|
Помощник Бондс. gluke 24.01.09 в 14:55 |
||
|
Что вам удалось выяснить в школе? gluke 24.01.09 в 14:55 |
||
|
57 одноклассников и не один не помнит, чтобы Джеймс вёл себя агрессивно. gluke 24.01.09 в 14:56 |
||
|
Мне нужны материалы по делу. Надо взглянуть на других подозреваемых. gluke 24.01.09 в 14:56 |
||
|
Вы не считаете, что Коул виновен? gluke 24.01.09 в 14:57 |
||
|
Не уверен, но если прокурор хочет отправить ровесника моей дочери gluke 24.01.09 в 14:58 |
||
|
в тюрьму набитую педофилами и маньяками, я хочу быть увереным. gluke 24.01.09 в 14:59 |
||
|
Всё к вашим услугам. gluke 24.01.09 в 14:59 |
||
|
Прекрасно. gluke 24.01.09 в 15:00 |
||
|
Оставь. Найдем другое место. gluke 24.01.09 в 15:00 |
||
|
Нет. Может он меня не заметил. Выходи из машины. gluke 24.01.09 в 15:01 |
||
|
Поезжай дальше. gluke 24.01.09 в 15:01 |
||
|
Привет. Вы не видели как я ждал, когда место освободится? gluke 24.01.09 в 15:03 |
||
|
- Не видел(а).
FrankyX 24.01.09 в 13:38 Не видел. AntonG 24.01.09 в 13:42 |
||
|
Нет, я не видел вас. AntonG 24.01.09 в 13:42 |
||
|
Вы должно быть не видели меня. AntonG 24.01.09 в 13:42 |
||
|
Просто супер. Классический ошибочный жест. gluke 24.01.09 в 15:03 |
||
|
Вы слегка кивнули "Да" , потом ответили "Нет" gluke 24.01.09 в 15:04 |
||
|
Слушай, я уже припарковался. AntonG 24.01.09 в 13:43 |
||
|
И я никуда не уеду. AntonG 24.01.09 в 13:43 |
||
|
А вот это правда. AntonG 24.01.09 в 13:43 |
||
|
Вы не можете меня блокировать! Сэр? AntonG 24.01.09 в 13:44 |
||
|
Поздравляю. AntonG 24.01.09 в 13:44 |
||
|
С одним лжецом расправились, осталось
AntonG 24.01.09 в 13:45 |
||
|
Слушание по делу о переводе через два дня. gluke 24.01.09 в 15:06 |
||
|
Я сказала Мэру, что мы не можем оценить его умысел,без изучения его истрории, gluke 24.01.09 в 15:07 Я сказала мэру, что мы не можем оценить его умысел,без изучения его истрории, Mperv 04.11.09 в 08:50 |
||
|
надо встретится с его родителями и знакомыми из церкви. gluke 24.01.09 в 15:09 |
||
|
Как у вас дела сегодня, сэр? AntonG 24.01.09 в 13:46 |
||
|
Я в порядке. FrankyX 24.01.09 в 13:37 Все прекрасно. AntonG 24.01.09 в 13:47 |
||
|
Не могли бы вы выйти из очереди, пожалуйста? AntonG 24.01.09 в 13:46 |
||
|
- Ты серьёзно?
FrankyX 24.01.09 в 13:37 - Вы серьезно? AntonG 24.01.09 в 13:46 |
+1 | |
|
Есть какие либо причины, нервничать AntonG 24.01.09 в 13:47 |
||
|
Только та, что я пропущу свой рейс. AntonG 24.01.09 в 13:48 |
||
|
Откройте мне, пожалуйста, AntonG 24.01.09 в 13:49 Мне нужно, что бы вы открыли мне ваш дипломат. AntonG 24.01.09 в 13:49 |
||
|
Знаете? Я сдам его в багаж. gluke 24.01.09 в 15:10 |
||
|
- Жидкости, да? - gluke 24.01.09 в 15:11 |
