Lie to Me S01E01 Pilot / Теория лжи - Эпизод 1: Lie to Me S01E01 Pilot

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Маршал, к чему это все?

murys 27.01.09 в 16:15

0

Я конгрессмен США уже пятый срок.
Я был бы признателен, если бы вы...

murys 27.01.09 в 16:15

0

Отвечайте на вопрос, Зэб.

FrankyX 24.01.09 в 14:37

0

Я никогда об этом неслышал. Зачем?

FrankyX 24.01.09 в 14:38

0

Никогда о нем не слышал. А что?

caranemica 25.01.09 в 13:18

1

Мне говорили, что вы посещате этот клуб по пятницам вечером

murys 27.01.09 в 16:16

0

Расскажите мне, как Вы провели вечер в прошлую пятницу

(анонимно) 26.01.09 в 21:04

0

Я плавал в бассейне Конгресса

murys 27.01.09 в 16:17

0

Потом пошел домой и почитал документы по своей комиссии.

murys 27.01.09 в 16:17

0

Продолжай.

FrankyX 24.01.09 в 14:38

0

Продолжайте.

caranemica 26.01.09 в 21:24

1

Я поужинал один и затем отправился на мероприятие
в музейный центр Смитсониан

murys 27.01.09 в 16:25

0

Понятно... А теперь расскажите мне все то же самое
в обратном порядке.

murys 27.01.09 в 16:25

0

Что?

FrankyX 24.01.09 в 14:38

0

Начните с конца вечера и расскажите
в обратном порядке.

murys 27.01.09 в 16:25

0

Прежде чем поехать на это меропариятие
в Смитсониан, я, эээ...

murys 27.01.09 в 16:26

0

ну, как я вам и говорил, я немного почитал.

murys 27.01.09 в 16:26

0

И, ух...

FrankyX 24.01.09 в 14:38

0

И эээ....

murys 27.01.09 в 16:26

0
+1

Перед этим, как его....

murys 27.01.09 в 16:27

0

Этот парень врет как сивый мерин.

murys 27.01.09 в 16:27

0

Да, так и есть.

murys 27.01.09 в 16:27

0

Когда лжешь, трудно рассказать
историю с конца до начала,

caranemica 26.01.09 в 21:22

0

потому что настоящих воспоминаний
о том, что произошло, нет.

caranemica 26.01.09 в 21:22

0

Лжецы заучивают свои истории
по порядку.

caranemica 26.01.09 в 21:23

0

Выучить их задом наперед им в голову
не приходит.

caranemica 26.01.09 в 21:23

0

Вы когда-либо пользовались
услугами проституток?

caranemica 26.01.09 в 21:23

0

Этого я уж точно не удостою ответом.

murys 27.01.09 в 16:27

0

А вот это - выражение глубокого стыда.

caranemica 26.01.09 в 21:25

0

Он религиозен?

caranemica 26.01.09 в 21:25

0

Это как раз и странно. Он не религиозен,
неженат, у него нет детей.

caranemica 26.01.09 в 21:26

0

Но он выказывает более глубокий стыд, чем
политики, которых поймали на измене своим
женам?

caranemica 26.01.09 в 21:26

0

Да, потому что он председатель комиссии по этике,
а сам развлекается со шлюхами.

murys 27.01.09 в 16:28

0

Но в самом деле, что если он замешан в чем-то
намного более постыдном...

murys 27.01.09 в 16:29

0

Избивает их, или снимает малолеток?

murys 27.01.09 в 16:29

0

Мне нужно увидеть выражение лица Джеймса во время
проверки на полиграфе.

murys 27.01.09 в 16:30

0

Ты напал на Сьюзан МакКартни?

murys 27.01.09 в 16:30

0

Нет.

FrankyX 24.01.09 в 14:38

0

Такое же выражение стыда.

caranemica 26.01.09 в 21:27

0

Увеличь его глаз.
Я хочу видеть его зрачок.

caranemica 26.01.09 в 21:28

0

Зрачки полностью расширены.

caranemica 26.01.09 в 21:28

0

И это не честно.

FrankyX 24.01.09 в 14:39

-1

Но не из-за страха или стыда.

caranemica 26.01.09 в 21:28

1

Ты знаешь, что еще заставляет
зрачки расшириться.

caranemica 26.01.09 в 21:29

0

Сексуальное возбуждение.

caranemica 26.01.09 в 21:29

0

Ты думаешь, между Джеймсом и мисс
МакКартни была сексуальная связь?

caranemica 26.01.09 в 21:29

0

Возможно, это то, что скрывали родители.

(анонимно) 28.01.09 в 20:45

0

Мой сын не был вовлечен в сексуальную активность любого рода.

(анонимно) 28.01.09 в 20:56

0

Мой сын не был вовлечен в сексуальную активность какого-либо рода.

(анонимно) 28.01.09 в 20:59

0

Как я сказала, мы здесь, потому что
верим, что ваш сын невиновен.

caranemica 26.01.09 в 21:32

0

В этом преступлениии не было никаких признаков изнасилования или сексуального нападения.

(анонимно) 28.01.09 в 20:51

0

Но при проверке на детекторе лжи обнаружилось ощутимое влечение Джеймса к мисс МакКартни.

(анонимно) 28.01.09 в 20:55

0

- Гэральд...
- Тише.

FrankyX 24.01.09 в 14:39

0

- Джералд...
- Помолчи.

caranemica 26.01.09 в 21:31

0

Мы видели, что ты скрывал свое презрение к миссис МакКартни.

Stashek 05.02.09 в 21:14

0

Мы видели, что ты скрывал свое презрение к миссис МакКартни.

Stashek 05.02.09 в 21:14

0

Мы видели, что ты скрывал свое презрение к миссис МакКартни.

Stashek 05.02.09 в 21:14

0

Дело не только в той книге, которую она задала, верно?

murys 29.01.09 в 16:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →