Lie to Me S01E01 Pilot / Теория лжи - Эпизод 1: Lie to Me S01E01 Pilot

И я выбежал на улицу

murys 29.01.09 в 17:05

Я собирался вызвать 911,
но появилась полиция и...

murys 29.01.09 в 17:05

Я бежал. Я просто бежал.

FrankyX 24.01.09 в 17:23

Что я должен был сделать?

hades 29.01.09 в 12:25

Правда! Я не убивал её!

FrankyX 24.01.09 в 17:24

Я сказал все как было!

murys 29.01.09 в 17:05

Что это было?

murys 29.01.09 в 17:06

Вы объяснили ему, как оправдаться,
а он неглуп. Он так и поступил.

murys 29.01.09 в 17:07

Но все равно есть, хм, достаточно улик
против него

murys 29.01.09 в 17:07

Более чем достаточно для суда присяжных.

(анонимно) 29.01.09 в 10:35

Джеймс рассказал правду.

FrankyX 24.01.09 в 17:24

О, он врал, когда говорил, что никогда не был в доме миссис МакКартни ранее,

Stashek 05.02.09 в 21:17

и эти фотографии очень помогут в доказательстве преднамеренности.

Stashek 05.02.09 в 21:17

Вы не собираетесь вернуться к другим подозреваемым?

murys 29.01.09 в 17:13

Он преследовал жертву,
он сбежал с места перступления,

murys 29.01.09 в 17:08

и он провалил тест на детекторе лжи
в ночь убийства

murys 29.01.09 в 17:09

Все это по одной причине:
чувство вины за сексуальные действия.

murys 29.01.09 в 17:09

Детектор лжи просто сообщает вам,
что некто чувствует себя виновным.

murys 29.01.09 в 17:10

Он не говорит вам, в чем этот человек виновен.

murys 29.01.09 в 17:10

Вина Джеймса не имела
ничего общего с убийством.

murys 29.01.09 в 17:10

Ну, если вы хотите игнорировать
улики, то пожалуйста.

murys 29.01.09 в 17:11

Видите ли. я знаю как для вас все
закончилось в Пентагоне.

murys 29.01.09 в 17:11

И если вы не хотите чтобы весь Отдел Правосудия
так же разваливал все ваши дела здесь,

murys 29.01.09 в 17:12

То вы оставите это дело в покое.

murys 29.01.09 в 17:13

Вот она.

FrankyX 24.01.09 в 17:24

Эй, милая.

FrankyX 24.01.09 в 17:24

Эй, Кэл. Прости я опаздала.

FrankyX 24.01.09 в 17:25

Было много работы, которую
надо было доделать перед уходом.

murys 29.01.09 в 17:15

Почему бы вам не пойти с нами на обед,
развеяться часок.

murys 29.01.09 в 17:16

Работы еще много.

murys 29.01.09 в 17:16

Нет, я в порядке. Идите сами.

murys 29.01.09 в 17:16

Пока.

murys 29.01.09 в 17:16

Ее муж только что ей соврал.

murys 29.01.09 в 17:17

Он врал, когда говорил,
что его задержала работа.

murys 29.01.09 в 17:17

Разве у тебя нет работы?

murys 29.01.09 в 17:17

Вы не скажете ей, что он лжет?

murys 29.01.09 в 17:17

Как у нас дела с этим конгрессменом
и эротическим клубом?

murys 29.01.09 в 17:18

Окей.

FrankyX 24.01.09 в 17:25

Ну, конгрессмен Вэйл по-прежнему все отрицает.

murys 29.01.09 в 17:19

поэтому я отправляюсь в клуб вечером и посмотрю, что удастся узнать
что он там сделал такого, чего так стыдится

murys 29.01.09 в 17:19

Девушку, с которой встречался Вэйл, зовут Мелисса,
и он встречается с ней каждую пятницу без исключения.

murys 29.01.09 в 17:20

Шикарно, да?

murys 29.01.09 в 17:20

Ну, мы все платим за секс так или иначе.

murys 29.01.09 в 17:21

По крайней мере шлюхи честно называют цену.

murys 29.01.09 в 17:21

Наверное, твой парень рад такому
подарку на день рождения.

murys 29.01.09 в 17:22

Тебе тут нравится, Мелисса?

murys 29.01.09 в 17:22

Тут так здорово. Вечный праздник.

murys 29.01.09 в 17:22

На самом деле ты все это ненавидишь, да?

murys 29.01.09 в 17:23

Это временно. Знаешь...

murys 29.01.09 в 17:23

Противно быть неудачницей, а здесь я могу заработать
намного больше чем раньше, танцами.

murys 29.01.09 в 17:24