Lie to Me S01E01 Pilot / Теория лжи - Эпизод 1: Lie to Me S01E01 Pilot

Большинство твоих клиентов, эээ,
постоянные или на один раз?

murys 29.01.09 в 17:25

На самом деле, больше постоянных.

murys 29.01.09 в 17:25

Ну может быть мы с Джулианом могли бы, хм...
Это мой парень.

murys 29.01.09 в 17:26

Может мы тоже станем
твоими регулярными клиентами.

murys 29.01.09 в 17:26

Ты свободна вечером в эту пятницу?

murys 29.01.09 в 17:26

Не в пятницу. У меня... у меня
постоянный клиент по пятницам.

murys 29.01.09 в 17:27

Не похоже, чтобы конгрессмен
делал с ней что-то неприятное.

murys 29.01.09 в 17:27

Она так слегка улыбнулась
говоря о пятницах с ним,

murys 29.01.09 в 17:28

так, как будто у нее к нему
настоящие чувства.

murys 29.01.09 в 17:28

У нее появились морщинки вокруг глаз,
когда она улыбнулась?

murys 29.01.09 в 17:29

Да, точно.

murys 29.01.09 в 17:29

Тогда это было по настоящему. В ложной улыбке не возникают морщинки вокруг глаз.

Stashek 05.02.09 в 21:19

Извеняюсь, включите новости.

Stashek 05.02.09 в 21:19

Все еще много вещей осталось неизученными.

Stashek 05.02.09 в 21:20

но председатель комитета по этике Зэб Уаил потратил более $82,000

adamcorsten 06.02.09 в 12:03

на одну проститутку за несколько месяцев.

adamcorsten 06.02.09 в 12:03

Пару минут назад он покинул свой офис в конгрессе.

adamcorsten 06.02.09 в 12:04

Это правда, что...

adamcorsten 06.02.09 в 12:04

Конгрессмен Уаил, как долго это продолжалось?

adamcorsten 06.02.09 в 12:04

Посмотрите на его отвращение.

adamcorsten 06.02.09 в 12:05

Да, но не по отношению к себе.

adamcorsten 06.02.09 в 12:05

Как будто ему отвратительна мысль, что он с ней спал.

adamcorsten 06.02.09 в 12:06

Ну так может они не спали.

adamcorsten 06.02.09 в 12:06

Зачем тратить $82,000 на проститутку с которой не спишь?

adamcorsten 06.02.09 в 12:07

Да, конечно. Нет, я понимаю.

adamcorsten 06.02.09 в 12:07

Адвокат говорит, что у Джеймса нервный срыв.

adamcorsten 06.02.09 в 12:09

Он не ест, не спит и ни с кем не разговаривает.

(анонимно) 30.01.09 в 23:21

Охрана следит, чтобы он не совершил самоубийство.

(анонимно) 30.01.09 в 23:22

Посмотри сюда.

(анонимно) 30.01.09 в 23:23

Она одета так же, как на фотографиях с места преступления.

(анонимно) 30.01.09 в 23:23

Джеймс сделал эти снимки в день убийства,
и ясно, что час поздний,

(анонимно) 30.01.09 в 23:24

вероятно, всего за пару часов до того,
как она была убита.

(анонимно) 30.01.09 в 23:25

- Посмотри на ее руку.
- Что?

(анонимно) 30.01.09 в 23:25

Она напряжена.

(анонимно) 30.01.09 в 23:26

Повернута ладонью вниз, вот так.

adamcorsten 06.02.09 в 12:10

Это знаковый жест?

adamcorsten 06.02.09 в 12:10

Когда мы делаем это сознательно... значение очевидно.

adamcorsten 06.02.09 в 12:11

Стоп, у неё должны быть аргументы

Wentworth 31.01.09 в 12:08

Да. Должно быть ожесточенный был спор, отсюда и жест.

adamcorsten 06.02.09 в 12:12

Значит тот, кто сидел в этой машине, спорил с ней за пару часов до убийства.

adamcorsten 06.02.09 в 12:14

Язык тела не врет, даже если тело уже в могиле

adamcorsten 06.02.09 в 12:15

Директор Кастл, спасибо, что приняли нас.

(анонимно) 30.01.09 в 23:27

Да что вы, готов помочь, чем смогу.

(анонимно) 30.01.09 в 23:28

Вы не знаете, с кем в школе могла ссориться
мисс Маккартни в день, когда ее убили?

(анонимно) 30.01.09 в 23:31

Понятия не имею. А что? Вы считаете,
что в деле замешан еще один ученик?

(анонимно) 30.01.09 в 23:29

Возможно. Нам нужно знать,
кто ездит на этой машине.

(анонимно) 30.01.09 в 23:29

Конечно. Я могу попробовать выяснить, не
зарегистрирована ли она на школьной парковке.

AntonG 24.01.09 в 21:10

- Это ваша машина?
- Нет, не моя.

AntonG 24.01.09 в 21:09

У вас был роман с Сьюзан МакКартни?

adamcorsten 06.02.09 в 12:27

Конечно нет. О чем вы говорите?

Stashek 05.02.09 в 21:21