Lie to Me S01E01 Pilot / Теория лжи - Эпизод 1: Lie to Me S01E01 Pilot
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
начал узнавать ее. Давал ей деньги. pervomaj 06.02.09 в 12:41 |
|
|
Пытался заставить ее уйти. pervomaj 06.02.09 в 12:42 |
||
|
Мы можем рассказать об этом правительству и прессе. pervomaj 06.02.09 в 12:43 |
||
|
Пожалуйста. Нет. Stashek 05.02.09 в 21:23 |
||
|
Нет? Stashek 05.02.09 в 21:24 |
||
|
Я почти уговорил Бренду изменить ее жизнь. pervomaj 06.02.09 в 12:43 |
||
|
Если пресса узнает, кто она на самом деле. Stashek 05.02.09 в 21:24 |
||
|
она проведет всю оставшуюся жизнь с клеймом шлюхи - дочери конгрессмена. pervomaj 06.02.09 в 12:45 |
||
|
Я уже предал ее однажды. Stashek 05.02.09 в 21:24 |
||
|
Я не буду делать этого снова. Stashek 05.02.09 в 23:32 |
||
|
Машина принадлежит Жаклин Мэтис, девушке adamcorsten 06.02.09 в 13:09 |
||
|
Представители отдела убийств взяли ее и Asheron2008 08.02.09 в 19:54 |
||
|
Второй участок прямо сейчас. adamcorsten 06.02.09 в 13:11 везут ее во второй участок. Asheron2008 08.02.09 в 19:54 |
||
|
Почему я должна знать что случилось с мисс Маккартни. Asheron2008 08.02.09 в 19:55 |
||
|
-Почему вы спрашиваете меня? Asheron2008 08.02.09 в 19:55 |
||
|
-Почему я должна это знать? Asheron2008 08.02.09 в 19:56 |
||
|
Поднятые брови, как у тебя, означают, что ты знаешь ответ на этот вопрос. Asheron2008 08.02.09 в 19:57 |
||
|
Но я не... Я не... Мне нехорошо. pervomaj 06.02.09 в 12:46 |
||
|
Утренняя тошнота? pervomaj 06.02.09 в 12:46 |
||
|
Вы о чем то поспорили с мисс Маккартни в день убийства. Asheron2008 08.02.09 в 19:52 |
||
|
Мы не ссорились, вы не понимаете о чем говорите. Asheron2008 08.02.09 в 19:53 |
||
|
Я знаю, когда вы лжете. pervomaj 06.02.09 в 12:46 |
||
|
- Я не вру. pervomaj 06.02.09 в 12:47 |
||
|
Я не спорила. pervomaj 06.02.09 в 12:47 |
||
|
Это твоя машина? Stashek 05.02.09 в 23:32 |
||
|
Я не убивала МиссМакКартни pervomaj 06.02.09 в 12:48 |
||
|
Теперь это правда. Asheron2008 08.02.09 в 20:00 |
||
|
Я знаю, что не убивала. Но ты знаешь, кто это сделал. pervomaj 06.02.09 в 12:48 |
||
|
Так расскажи мне про ссору. Asheron2008 08.02.09 в 20:01 |
||
|
Мне нечего сказать Asheron2008 08.02.09 в 20:03 |
||
|
Джеймс Кол не виновен Asheron2008 08.02.09 в 20:01 |
||
|
Он проведет остаток жизни в тюрьме. Asheron2008 08.02.09 в 20:02 |
||
|
Ты способна это допустить? Asheron2008 08.02.09 в 20:05 |
||
|
Я думаю, что ты не могла остановить убийство, так останови хотя бы это. Asheron2008 08.02.09 в 20:02 |
||
|
Ты должна остановить это! Asheron2008 08.02.09 в 19:57 |
||
|
Я не могу. Asheron2008 08.02.09 в 19:18 |
||
|
-Жаклин! Asheron2008 08.02.09 в 19:18 |
||
|
Впрочем теперь без разницы. Asheron2008 08.02.09 в 19:19 |
||
|
Тебе придется с этим жить. Джеймс Кол только что повесился. Asheron2008 08.02.09 в 19:58 |
||
|
Я не думала, что с ним что-то случится. Asheron2008 08.02.09 в 19:58 |
||
|
он такой молодой ... Asheron2008 08.02.09 в 20:00 он же несовершеннолетний ... Mperv 04.11.09 в 12:12 |
||
|
Я не знала, что он ... О Боже. Asheron2008 08.02.09 в 19:59 |
||
|
Почему директор Кастл узнал твою машину Asheron2008 08.02.09 в 19:21 |
||
|
Когда я показал ему фото? Asheron2008 08.02.09 в 19:21 |
||
|
У вас с ним была связь? Asheron2008 08.02.09 в 19:21 |
||
|
Кастл тебя соблазнил. Asheron2008 08.02.09 в 19:21 |
||
|
Он меня не соблазнял. Asheron2008 08.02.09 в 19:21 |
||
|
Мы любим друг друга. Он любит меня Asheron2008 08.02.09 в 19:22 |
||
|
Ты беременна от него? Asheron2008 08.02.09 в 19:22 |
||
|
Он собирался уйти от жены, чтобы мы жили вместе. Он так сказал мне. Asheron2008 08.02.09 в 19:23 |