Top Gear – 15×05 / Top Gear – 15×05: Top Gear – 15×05

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

с 0-60 миль (100 км) точно также как и Porsche 911 GT3.

Alexus 26.07.10 в 06:10

0

И она достигнет сомнительного рекорда в 258 миль/ч (416 км/ч)

RSS 26.07.10 в 06:16

0

Естественно, это означает, что
Super Sport имеет больше мощности.

miXby 26.07.10 в 02:37

0

Стандартный Veyron знаменит 1000 л\с

miXby 26.07.10 в 02:24

0

Супер спорт версия имеет 1200 л\с

miXby 26.07.10 в 02:24

0

Так почему же, спросите вы,
нужно добавить мощь целого Golf GTI

miXby 26.07.10 в 02:26

0

чтобы получить еще 5 миль в час?

miXby 26.07.10 в 02:33

0

Ну, не все так просто

Alexus 26.07.10 в 06:12

0

И продюсер запретил мне объяснять это по-научному

RSS 26.07.10 в 06:22

1

так что приведем обычно сравнение, понятное даже школьнику

RSS 26.07.10 в 06:22

0

Ну, речь идет о сопротивлении воздуха.

Alexus 26.07.10 в 06:15

0

Чем быстрее вы едете, тем сильнее оно становится.

Alexus 26.07.10 в 06:16

0

На 160 км/ч это как балончик со взбитыми сливками,

Unit 26.07.10 в 06:20

0

На 100 миль в час (160 км/ч),
это как крем из взбитых сливок,

Alexus 26.07.10 в 06:20

2

При 100 миль/ч (160 км/ч) вы словно едете сквозь сливки из балончика

RSS 26.07.10 в 06:25

1

но на 320 км/ч это уже больше похоже на густую патоку.

Unit 26.07.10 в 06:21

2

но при 200 миль в час (320 км/ч),
это уже больше похоже на очень густую патоку.

Alexus 26.07.10 в 06:22

0

но про 200 миль/ч (320 км/ч) вы уже едете через плотную патоку

RSS 26.07.10 в 06:27

0

А на 250 миль\ч ,
это как...

miXby 26.07.10 в 02:34

0

И 400 км/ч, это как..

Unit 26.07.10 в 06:18

1

попытаться ехать через кекс.

miXby 26.07.10 в 02:35

0

И проезд через кекс требует больших усилий,

Unit 26.07.10 в 06:22

0

И, прохождение сквозь кекс
требует больше, чем просто грубой силы,

Alexus 26.07.10 в 06:24

1

и чтобы рассечь кекс нужно нечто большее, чем просто мощность

RSS 26.07.10 в 06:29

0

и поэтому у этого Veyron новый суперобтекаемый кузов

RSS 26.07.10 в 06:31

3

И новая супервысокая цена

RSS 26.07.10 в 06:31

2

От

ArtBN 26.07.10 в 06:32

-2

От 1 до 1.6 миллионов фунтов (46.5млн р - 73.5млн р

Ytm 26.07.10 в 10:06

1

Так или иначе, большой, быстрый автомобиль Shelby American

ArtBN 26.07.10 в 06:35

0

Так или иначе, большой и быстрый американский Shelby,

RSS 26.07.10 в 07:59

2

ваш вызов принял
как они меня называют langsamer-

Alexus 26.07.10 в 08:08

0

или на ваш манер Капитан Улитка, Тормоз№1

RSS 26.07.10 в 08:02

0

медлительный ( по немецки). Капитан Улитка для вас

Alexus 26.07.10 в 08:11

2

Арена для это судного дня - это сверхсекретный испытательный трэк фольксвагена

m1gre 26.07.10 в 06:41

0

Эра-Лессиен - огромный комплекс

Alexus 26.07.10 в 06:35

1

в Эра-Лессин - масивный комплекс.

m1gre 26.07.10 в 06:42

0

построенный в годы холодной войны в зоне
закрытой для полетов, вблизи
бывшей восточной немецкой границы.

Alexus 26.07.10 в 06:31

0

По своей сути это
13-мильный (21 км) овальный трек,

Alexus 26.07.10 в 06:37

1

По сути это 21 километровый овальный трэк.

m1gre 26.07.10 в 06:48

0

который включает в себя эту 9-ти километровую прямую как стрела... прямую

m1gre 26.07.10 в 06:47

0

Это одно из немногих мест
на земле, где вы можете выжать
максимум из Bugatti Veyron.

m1gre 26.07.10 в 06:56

0

Ученые из Bugatti не оставили никому ни единого шанса

RSS 26.07.10 в 08:06

0

Мы даже были вынуждены ждать
до середины дня

Alexus 26.07.10 в 07:39

0

Когда воздух прогрелся и я был готов стартовать.

WSDA 26.07.10 в 08:10

1

когда воздух наиболее подходящий, прежде чем мне разрешили старт

RSS 26.07.10 в 08:19

1

Была одна вещь, которая меня настораживала.

m1gre 26.07.10 в 07:04

0

Я спросил, "Как долго продержутся шины на скорости 415 км в час? "

m1gre 26.07.10 в 07:03

0

Они ответили: "Мы знаем сколько они продержатся на 400 км в час - это 60 км"

m1gre 26.07.10 в 07:05

0

Я спросил, "Как долго продержутся шины на скорости 258 миль в час? "

ArtBN 26.07.10 в 06:38

0

Я сказал: "Круто, но что на счет 415 км в час?"

m1gre 26.07.10 в 07:06

1

На что мне ответили, "Спросите адмирала как глубоко
его субмарины могут действительно погрузится"

ArtBN 26.07.10 в 06:41

0

"Вы не узнаете, пока не пробуюте этого."

ArtBN 26.07.10 в 06:43

0

Когда я наконец решился выехать на
трек, то был очень рад тому
что у него не совсем обычные шины,

Alexus 26.07.10 в 08:15

0

а такие, что стоят 25 тысяч фунтов за 4 колеса.

DaddyBOSS 26.07.10 в 08:26

0

Я нервничал по поводу этих дополнительных 8 км в час.

Alexus 26.07.10 в 08:22

3

Это переносило меня за грань достижимых скоростей для автомобилей.

DaddyBOSS 26.07.10 в 08:27

1

Это выходит за рамки возможностей автомобилей.

Alexus 26.07.10 в 08:28

0

Я рискую своей задницей ради преодоления этого предела, как Чак Йегер (человек, который первым преодолел скорость звука)

DaddyBOSS 26.07.10 в 08:33

0

В любом случае, состредоточеность.

OnIX 26.07.10 в 08:03

0

Так или иначе, надо сосредоточится.

Alexus 26.07.10 в 08:20

3

Супер-точный спидометр
определяет скорость в километрах

Alexus 26.07.10 в 08:18

0

так что магическое число, которое мы увидим это 414 километров в час.

Alexus 26.07.10 в 08:19

0

если я достигну максимальной скорости, он будет расходовать 1.7 галлона в минуту

racer_x 26.07.10 в 07:55

0

через радиатор будет проходить 4 тонны воздуха в час

racer_x 26.07.10 в 07:55

0

Прямо перед 5.5-мильной прямой по крутому берегу,

blank 26.07.10 в 08:49

0

в который я должен был войти на скорости 125 миль в час

ArtBN 26.07.10 в 06:47

0

в которую я должен войти на скорости 125 миль в час.

ImNotZombie 26.07.10 в 13:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →