Top Gear – 15×05 / Top Gear – 15×05: Top Gear – 15×05

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Повторюсь, Кэмерон Диаз
в нашем бюджетном автомобиле.

Alexus 26.07.10 в 05:32

6

Повторяю! Кэмерон Диаз в нашем бюджетном автомобиле.

NikolasFFranzuz 26.07.10 в 14:09

1

И она привела с собой Тома Круза!

Tim_SPB 25.07.10 в 22:45

-1

И она притащила с собой Тома Круза

Alexus 26.07.10 в 05:35

19

мы опять начнем с письма.

GrizliK 25.07.10 в 22:22

9

мы опять начинаем с письма.

corpz 26.07.10 в 08:01

0

"Нет ли у вас причудливой гонки?"

GrizliK 25.07.10 в 22:25

-1

"Нет ли у вас странной гонки на этот случай?"

NikolasFFranzuz 26.07.10 в 14:32

2

Откровенно, это работа для Richard Herring.

GrizliK 25.07.10 в 22:29

0

Это работа для Richard Herring

corpz 26.07.10 в 07:46

1

Очевидно, это работа для Ричарда Херринга.

ImNotZombie 26.07.10 в 13:34

1

Это явно работа для Ричарда Геринга.

NikolasFFranzuz 26.07.10 в 14:34

-1

Самый северный лыжный курорт.

GrizliK 25.07.10 в 22:30

2

Самый северный горнолыжный курорт в мире

NikolasFFranzuz 26.07.10 в 14:34

1

120 миль за Полярным кругом.

GrizliK 25.07.10 в 22:31

1

на 190 километров севернее полярного круга

fany 26.07.10 в 07:00

5

Большой внедорожник, который мы много лет.. яростно ненавидели.

Slaze 25.07.10 в 23:03

2

Большой внедорожник, который много лет мы считали .. совершенно отвратительным.

fany 26.07.10 в 15:34

0

Езда, коробка передач, тот факт, что ты ничего не видишь сзади.

Slaze 25.07.10 в 23:07

4

Езда, коробка передач и плохой обзор сзади

corpz 26.07.10 в 07:51

2

Нам не нравится эта нелепая тяга,

AlDark 26.07.10 в 05:25

1

Нам не нравится его позорный расход,

fany 26.07.10 в 15:39

0

Езда мягче

miXby 26.07.10 в 01:16

-1

Езда намного мягче

4Euro 26.07.10 в 11:45

3

Коробка передач теперь соответствует этому веку

miXby 26.07.10 в 01:19

0

Коробка передач заменившая старую теперь соответствует этому веку

fany 26.07.10 в 15:43

1

Новая восьмиступка совсем другое дело

Slaze 25.07.10 в 23:13

0

Новая восьмиступенчатая совсем другое дело

4Euro 26.07.10 в 11:47

3

А кроме полного привода

miXby 26.07.10 в 01:24

0

А кроме полного привода помогающего на бездорожье

fany 26.07.10 в 15:47

0

в стандартную комплектацию входит навигатор,
электрические кожаные сиденья,

atom001 25.07.10 в 22:58

-1

в стандартную комплектацию входит навигатор,
кожаные сиденья с электроприводом,

ImNotZombie 26.07.10 в 14:00

1
+1

Но мы пришли сюда, чтобы погонять

atom001 25.07.10 в 23:01

0

Но мы здесь для гонки

fany 26.07.10 в 15:50

0

а то, что весит он на 200 кг
меньше, чем старый.

atom001 25.07.10 в 23:08

0

так это то, что весит он на 200 кг
меньше, чем старый.

Somnium 26.07.10 в 12:34

2

что произойдёт завтро

WSDA 26.07.10 в 06:33

-1

гонка будет завтра.

RSS 26.07.10 в 07:22

4

Величайшее ралли в мире.

Megatron 26.07.10 в 04:57

0

величайшего ралли в мире

RSS 26.07.10 в 05:32

2

В конце концов подростки успокоятся достаточно

blank 26.07.10 в 08:25

-1

Наконец подростки успокоились достаточно на долго

Ytm 26.07.10 в 09:38

2

О да! Работает!

OnIX 26.07.10 в 05:47

0

О, да! Это работает!

Unit 26.07.10 в 05:48

1

Тогда я решил выбрать короткий путь.

graffin 26.07.10 в 06:47

1

Затем я выбрал короткий путь

WSDA 26.07.10 в 06:53

-1

Тогда я решил срезать

Ytm 26.07.10 в 09:41

2

Который был не плох.

WSDA 26.07.10 в 06:53

-1

Не очень удачно.

Ytm 26.07.10 в 09:42

1

Не смотря на то что я зделал. Я был всё ещё впереди, когда мы подъезжали к лесу

WSDA 26.07.10 в 06:55

-1

Не смотря на то что я облажался, я все еще был впереди когда мы достигли лесного участка.

Ytm 26.07.10 в 09:44

2

Это наука, и ты не понимаеш этого.

WSDA 26.07.10 в 07:20

-2

Это наука, а ты этого не понимаешь.

Albahn 26.07.10 в 13:34

1
+1

Бурка не работает.

OnIX 26.07.10 в 08:02

0

Паранджа не работает.

blank 26.07.10 в 08:32

2

Напарник, этого НЕ случится!

OnIX 26.07.10 в 08:02

0

Приятель, этого НЕ МОГЛО случиться!

blank 26.07.10 в 08:40

1

Нет! Это произошло! Вывидели это еа ДВД и платили за просмотр ?

OnIX 26.07.10 в 08:03

0

Нет! Это случилось! Ты видел этот случай на DVD или платил за просмотр?

blank 26.07.10 в 08:43

2

Это никогда не случится. Случится! Нет.

WSDA 26.07.10 в 07:49

0

Этого никогда не было. Нет было! Никогда не было.

blank 26.07.10 в 08:42

1

завущего Charles Peugeot арбочим Citroen?

WSDA 26.07.10 в 08:06

0

по имени Charles Peugeot работающих на Citroen?

KoD 26.07.10 в 11:03

3
+1

И знаете что? Мы нашли Porsche, или точнее, Хаммонда,

RSS 26.07.10 в 07:39

0

И знаете что? Мы нашли Porsche, или точнее, Хаммонд нашел,

Artmuz 27.07.10 в 03:39

0

это самый быстрый в мире серийный
автомобиль, а не этот старый молоток.

Alexus 26.07.10 в 05:56

1

теперь это самая быстрая из серийных автомобилей - а не тот старый молоток

RSS 26.07.10 в 05:59

0

Немцам это не понравилось.

Alexus 26.07.10 в 05:57

1

Но немцев это не устроило

RSS 26.07.10 в 05:59

0

чтобы быть наибыстрейшей из серийных машин

RSS 26.07.10 в 06:05

0

Неоспоримо быть самым быстрым когда либо созданным серийным автомобилем.

DaddyBOSS 26.07.10 в 18:02

0

Она набирает 60 миль (100 км) за то же самое время, что и стандартный Bugatti Veyron

RSS 26.07.10 в 06:06

1

От 0-60 миль (100 км) этот автомобиль разгоняется
так же, как и
стандартный Bugatti Veyron -

Alexus 26.07.10 в 06:07

0

Разгон до 100 миль (160 км) теперь занимает всего 4.5 секунды

RSS 26.07.10 в 06:10

1

Разгон от 0 до 100 миль в час (160 км/ч) теперь занимает лишь 4,5 секунды.

ArtBN 26.07.10 в 06:14

0

На 160 км/ч это как балончик со взбитыми сливками,

Unit 26.07.10 в 06:20

0

На 100 миль в час (160 км/ч),
это как крем из взбитых сливок,

Alexus 26.07.10 в 06:20

2

При 100 миль/ч (160 км/ч) вы словно едете сквозь сливки из балончика

RSS 26.07.10 в 06:25

1

но на 320 км/ч это уже больше похоже на густую патоку.

Unit 26.07.10 в 06:21

2

но при 200 миль в час (320 км/ч),
это уже больше похоже на очень густую патоку.

Alexus 26.07.10 в 06:22

0

но про 200 миль/ч (320 км/ч) вы уже едете через плотную патоку

RSS 26.07.10 в 06:27

0

А на 250 миль\ч ,
это как...

miXby 26.07.10 в 02:34

0

И 400 км/ч, это как..

Unit 26.07.10 в 06:18

1

И проезд через кекс требует больших усилий,

Unit 26.07.10 в 06:22

0

И, прохождение сквозь кекс
требует больше, чем просто грубой силы,

Alexus 26.07.10 в 06:24

1

и чтобы рассечь кекс нужно нечто большее, чем просто мощность

RSS 26.07.10 в 06:29

0

От

ArtBN 26.07.10 в 06:32

-2

От 1 до 1.6 миллионов фунтов (46.5млн р - 73.5млн р

Ytm 26.07.10 в 10:06

1

Так или иначе, большой, быстрый автомобиль Shelby American

ArtBN 26.07.10 в 06:35

0

Так или иначе, большой и быстрый американский Shelby,

RSS 26.07.10 в 07:59

2

или на ваш манер Капитан Улитка, Тормоз№1

RSS 26.07.10 в 08:02

0

медлительный ( по немецки). Капитан Улитка для вас

Alexus 26.07.10 в 08:11

2

Эра-Лессиен - огромный комплекс

Alexus 26.07.10 в 06:35

1

в Эра-Лессин - масивный комплекс.

m1gre 26.07.10 в 06:42

0

По своей сути это
13-мильный (21 км) овальный трек,

Alexus 26.07.10 в 06:37

1

По сути это 21 километровый овальный трэк.

m1gre 26.07.10 в 06:48

0

Когда воздух прогрелся и я был готов стартовать.

WSDA 26.07.10 в 08:10

1

когда воздух наиболее подходящий, прежде чем мне разрешили старт

RSS 26.07.10 в 08:19

1

Я спросил, "Как долго продержутся шины на скорости 258 миль в час? "

ArtBN 26.07.10 в 06:38

0

Я сказал: "Круто, но что на счет 415 км в час?"

m1gre 26.07.10 в 07:06

1

Это переносило меня за грань достижимых скоростей для автомобилей.

DaddyBOSS 26.07.10 в 08:27

1

Это выходит за рамки возможностей автомобилей.

Alexus 26.07.10 в 08:28

0

В любом случае, состредоточеность.

OnIX 26.07.10 в 08:03

0

Так или иначе, надо сосредоточится.

Alexus 26.07.10 в 08:20

3

в который я должен был войти на скорости 125 миль в час

ArtBN 26.07.10 в 06:47

0

в которую я должен войти на скорости 125 миль в час.

ImNotZombie 26.07.10 в 13:03

0
Минутку...

Следующая страница →